Cena
Sony

Monitor Sony FWD-85XR90

24 889,00 zł 32 500,00 zł
OTRZYMAJ RABAT DODATKOWY NAWET 40%* W każdej chwili możesz się wypisać
Produkt dostępny
Najniższa cena brutto w ciągu ostatnich 30 dni to 24 889,00 zł w promocji z ceny regularnej 32 500,00 zł.

Bezkonkurencyjna jasność, nieprzeciętnie piękne kolory

Doświadcz nowego wymiaru realizmu, jaki oferuje nasz najjaśniejszy jak dotąd obraz 4K. Szerszy niż w innych telewizorach zakres kolorów sprawia, że obrazy są żywe i nasycone nawet przy wysokich poziomach jasności, dzięki czemu widzisz je dokładnie tak, jak chcieli ich twórcy. Kinowa jakość dźwięku pochodzącego z systemu Acoustic Multi Audio+ gwarantuje jeszcze lepsze doznania podczas domowych seansów filmowych, a intuicyjna platforma Google TV zapewnia dostęp do niemal nieskończonej biblioteki aplikacji i zasobów.

Olśniewające niczym przyroda, żywe i jasne obrazy

Wyobraź sobie skąpany w słońcu krajobraz pokrytych śniegiem gór. Dzięki niespotykanemu dotąd poziomowi luminacji ten niezwykle jasny telewizor może odwzorowywać naturalne sceny ze wszystkimi szczegółami — nawet w najjaśniejszym świetle dziennym.

Najwyższy kontrast. Technologia monitora profesjonalnego.

Wkrocz w nową erę kontrastu. Podobnie jak technologia sterowania podświetleniem w naszych profesjonalnych monitorach studyjnych, system XR Backlight Master Drive z unikalnym algorytmem przyciemniania lokalnego steruje precyzyjnie pracą tysięcy diod LED, aby zagwarantować autentyczny kontrast.

* Sterowanie podświetleniem w monitorze studyjnym BVM-XH3110, używanym do końcowej kontroli jakości obrazu w studiach, oraz system XR Backlight Master Drive w telewizorze BRAVIA opracowano w oparciu o tę samą podstawową technologię firmy Sony.

Niezrównany realizm dzięki procesorowi XR

Moc z myślą o precyzji. Nasz procesor XR wyposażony jest w system rozpoznawania scen, który wykrywa i analizuje dane z bezbłędną dokładnością, a następnie optymalizuje obraz pod kątem uzyskania najwyższego realizmu.

Ponad miliard żywych, realistycznych kolorów

Oglądaj kolory świata oddające energię prawdziwego życia. Nasza technologia XR Triluminos Pro™ oddaje subtelne różnice nasycenia i tonacji ponad miliarda kolorów, co pozwala dostrzec wszystkie naturalne odcienie w każdym szczególe.

Krystalicznie czysty obraz, w ramach którego nawet szybkie ruchy pozostają płynne, jasne i wyraźne

Technologia XR Clear Image korzysta z niestandardowej bazy danych, aby inteligentnie konwertować Twoje ulubione treści do rozdzielczości zbliżonej do 4K. XR Clear Image minimalizuje szumy poprzez podział stref i dynamiczną analizę klatek.

Technologia XR Motion Clarity™ analizuje ruch w kilku klatkach i precyzyjnie synchronizuje podświetlenie z ruchem na ekranie, tak aby obrazy pozostawały jasne i wyraźne niezależnie od szybkości akcji.

Dźwięk o najbardziej kinowej jakości.

Poczuj się jak w kinie. System Acoustic Multi-Audio+™ z głośnikiem wysokotonowym Beam Tweeter na górze i głośnikami wysokotonowymi Frame Tweeter po bokach zapewnia kinową jakość dźwięku przestrzennego. Każdy dźwięk dochodzi z właściwego miejsca.

Bezprecedensowy dźwięk przestrzenny nad głową. Pierwszy na świecie telewizor z głośnikiem wysokotonowym Beam Tweeter

Dźwięk bez granic. Nasz głośnik wysokotonowy Beam Tweeter emituje dźwięk w górę, odbijając go od sufitu, tak aby efekty akustyczne z powietrza rzeczywiście dochodziły z góry. Głośniki wysokotonowe Frame Tweeter wprawiają ramkę w drgania, emitując imponujący dźwięk dochodzący od przodu.

Inteligentne przetwarzanie skaluje zwykły dźwięk stereo do niezwykłego dźwięku przestrzennego 3D. Zanurz się.

Nasz system 3D Surround Upscaling tworzy wirtualny dźwięk przestrzenny dochodzący z góry i z boków, wykorzystując wyłącznie głośniki telewizora. Nawet dźwięk 2-kanałowy i 5.1-kanałowy może zostać rozszerzony do imponującego dźwięku 5.1.2. Ponadto obsługa Dolby Atmos® i DTS:X zapewnia niezapomniany dźwięk przestrzenny.

Wzornictwo One Slate. Wyrafinowanie w każdym detalu.

Pełna unifikacja. W ramach koncepcji One Slate ekran i ramka są połączone w jedną całość, co eliminuje nadmiar rozpraszających elementów i maksymalizuje wrażenia, a podstawa obsługująca 4 pozycje zapewnia elastyczność dopasowania produktu do mebli i wystroju salonu.

Rozrywka, którą kochasz. Z pomocą Google.

Usługa Google TV™ dostarcza filmy, programy i inne treści z Twoich aplikacji i subskrypcji oraz porządkuje je specjalnie dla Ciebie.

Ponad 400 000 filmów i odcinków seriali telewizyjnych z różnych usług streamingowych, wszystkie w jednym miejscu, pogrupowane według tematów i gatunków, tak aby każdy użytkownik mógł znaleźć coś dla siebie.

Wspaniałe wrażenia w kinie domowym. IMAX Enhanced, Dolby Vision® i Dolby Atmos®

Oglądaj najbardziej zapadające w pamięć filmy w zaciszu własnego domu. Telewizor obsługuje rygorystyczne standardy IMAX® Enhanced, DTS:X®, Dolby Vision® i Dolby Atmos®, zapewniając wspaniałą atmosferę i wciągające wrażenia wizualne.

Pilot Eco Remote. Łatwy do znalezienia, wyczyszczenia i użycia w dowolnym momencie.

Steruje wszystkim. Nasz kompaktowy pilot Eco Remote wykonany został w około 80% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Jest jednak łatwy w czyszczeniu dzięki gładkiej powierzchni i poliuretanowej powłoce, a także steruje podłączonymi urządzeniami.*2

Zachowaj jasność. Oszczędzaj energię.

Jasność ekranu zoptymalizowana pod kątem warunków panujących w pomieszczeniu dzięki wykrywaniu oświetlenia otoczenia. Ponieważ system XR Backlight Master Drive precyzyjnie steruje pracą diod LED, możesz cieszyć się realistycznymi obrazami, oszczędzając jednocześnie energię.*3

Pulpit Eco 2 — Sprawdź swoje ustawienia ekologiczne. Sprawdź zużycie energii.

Z łatwością zmieniaj ustawienia ekologiczne, indywidualnie lub zbiorczo. Pulpit Eco 2 udostępnia wszystko wygodnie w jednym miejscu oraz może nawet monitorować pobór mocy w celu uzyskania optymalnej efektywności.

Pakiet PrimeSupport do FWD-XR90

3 lata ochrony PrimeSupport dla zarejestrowanego produktu, bez dodatkowych opłat.

Seria/Model:FWD-85XR90
Przekątna Obrazu (cale):85
Rozdzielczość:4K
Kąt Widzenia (stopnie):178
Czas Pracy Ciągłej (godziny):18

Common Item
Nazwa marketingowa
BRAVIA 9
Kod 8-cyfrowy
12649510
Rok modelowy
2024
System transmisji telewizyjnej
System telewizji analogowej
B/G, D/K
Pokrycie kanałów przez tuner (analogowy)
45,25 MHz – 863,25 MHz (zależnie od wybranego ustawienia kraju)
System transmisji telewizyjnej (cyfrowa telewizja naziemna)
DVB-T / T2
Pokrycie kanałów przez tuner (cyfrowej telewizji naziemnej)
VHF/UHF (zależnie od wybranego ustawienia kraju)
System transmisji telewizyjnej (cyfrowa telewizja kablowa)
DVB-C
Pokrycie kanałów przez tuner (cyfrowej telewizji kablowej)
VHF/UHF/kablowe (zależnie od wybranego ustawienia kraju)
System transmisji telewizyjnej (cyfrowa telewizja satelitarna)
DVB-S/S2
Pokrycie kanałów przez tuner (cyfrowej telewizji satelitarnej)
Częstotliwość pośrednia 950–2150 MHz
Liczba tunerów (telewizji naziemnej/kablowej)
2 (cyfrowe) / 1 (analogowy)
Liczba tunerów (telewizji satelitarnej)
2
Color System
PAL/SECAM
CI+
Tak
Przestrzeń kolorów
sRGB/BT709, BT2020, AdobeRGB, DCI
System operacyjny
Android 12
Wbudowana pamięć (GB)
32 GB
Funkcje wyświetlania
X-Anti Reflection
Tak
Typ wyświetlacza
LCD
X-Wide Angle
Tak
Rich Color Enhancer
Nie dotyczy
Typ ściemniania podświetlenia
Przyciemnianie lokalne
Dane techniczne wyświetlacza
Przekątna ekranu (w calach)
85" (84,6")
Rozmiar ekranu dla stron www (przekątna, w cm, z dokładnością do 1 cm lub 0,1 cm)
215 cm
Typ podświetlenia
Bezpośrednie (Full Array Mini LED)
Rozdzielczość wyświetlacza (pion x poziom, w pikselach)
3840 x 2160
Kąt widzenia (prawo / lewo)
178° (89°/89°)
Kąt widzenia (z góry/z dołu)
178° (89°/89°)
Rozdzielczość obrazu
QFHD
Współczynnik proporcji
16:9
Funkcje wideo
XR Backlight Master Drive
Tak
Wartość szczytowa luminancji
XR Contrast Booster 30
TRILUMINOS
XR Triluminos Pro
Funkcje do PlayStation®5 Auto HDR Tone Mapping
Tak
Funkcje do PlayStation®5 Auto Genre Picture Mode
Tak
XR Clear Image
Tak
Wysoki poziom luminancji szczytowej
Tak
Tryby obrazu
Vivid, Standard, Cinema, Professional, Calm, Photo, IMAX Enhanced, Dolby Vision (Vivid/Bright/Dark/Game), FPS Game, RTS Game
Tryb Auto Wide
Tak
Tryb Wide
Full / Vertical Fit / Horizontal Fit / Original,
Full / Vertical Fit / Horizontal Fit / Original
Optymalizacja ruchu
XR Motion Clarity, tryb automatyczny
System wygaszania
Line Blinking
Standard 24p True Cinema
Tak
Technologia Live Colour™
Tak
CineMotion / Tryb filmu / Cinema Drive
Tak
Procesor 4K
Procesor XR
Zgodność z HDR (High Dynamic Range)
Tak (HDR10, HLG, Dolby Vision)
Częstotliwość odświeżania panelu (natywna, Hz)
120 Hz
Dynamiczne zwiększanie kontrastu
Tak
Dane techniczne audio
Kanał
2.2.2-kanałowy
Moc wyjściowa audio
10 W + 10 W +10 W + 10 W +10 W +10 W + 5 W +5 W*1
Położenie głośników
Przód + Bok + Góra
Tony niskie/wysokie / Balans
Balans
Typ głośnika
Acoustic Multi-Audio+
Konfiguracja głośników
Wiele wielokierunkowych połączeń do wzmacniacza (głośnik wysokotonowy × 2, głośnik tonów średnich × 2, subwoofer × 2, głośnik wysokotonowy Beam Tweeter × 2)
Format cyfrowego wyjścia audio (optycznego)
2-kanałowy Linear PCM: 48 kHz / 16 bitów, Dolby Audio, DTS
Funkcje audio
Acoustic Center Sync
Tak (S-CENTER SPEAKER IN)
Gotowy do zainstalowania aplikacji 360 Spatial Sound Personalizer
Tak (przez Bluetooth)
Równoległe wyjście dźwiękowe z głośnikiem telewizora
Urządzenie z obsługą technologii Bluetooth A2DP
Technologia Vertical Surround Engine
Technologia Vertical Surround Engine
Acoustic Auto Calibration
Kompensacja akustyki pomieszczenia i pozycji użytkownika
Typ głośnika-2
Głośnik wysokotonowy wbudowany w ramę, głośnik wysokotonowy Beam Tweeter
Clear Phase
Tak
S-Master
Wzmacniacz cyfrowy S-Master
Automatyczny dźwięk przestrzenny
Tak
Obsługa formatu audio DTS
DTS Digital Surround,
DTS Express,
DTS-HD Master Audio,
DTS-HD High Resolution Audio,
DTS:X
Symulowany dźwięk przestrzenny
S-Force Front Surround
Obsługa formatu audio Dolby
Dolby Audio, Dolby Atmos
Uwydatnienie głosu (Voice Zoom)
Voice Zoom 3 (także dostępny ze zgodnym soundbarem Sony)
Zwrotny kanał audio HDMI (ARC)
Tak (eARC/ARC)
Zaawansowana automatyczna regulacja głośności
Tak
Automatyczne wyciszanie (przy braku sygnału)
Tak
Format audio dla wejścia HDMI
7.1-kanałowy LPCM: 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz, 16/20/24 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS, DTS Express, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS:X
Format wyjściowy ARC
Dwukanałowy Linear PCM: 48 kHz / 16 bitów, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
Funkcje sieci
Menu sterowania
Tak
Panel ECO Dashboard
Tak
Apple AirPlay
Tak
Apple HomeKit
Tak
Sieć domowa
Klient sieci domowej, urządzenie renderujące sieci domowej
Wi-Fi Certified
Tak
Standard Wi-Fi
a/b/g/n/ac/ax
Częstotliwość Wi-Fi
2,4 GHz / 5 GHz / 6 GHz (zależnie od kraju)
Przeglądarka internetowa
Tak
Kodeki do sieci domowej
MPEG1: MPEG1 / MPEG2PS: MPEG2 / MPEG2TS (HDV, AVCHD): MPEG2, AVC / MP4 (XAVC S): AVC, MPEG4, HEVC / AVI: Xvid, MotionJpeg / ASF (WMV): VC1 / MOV: AVC, MPEG4, MotionJpeg / MKV: Xvid, AVC, MPEG4, VP8.HEVC / WEBM: VP8 / 3GPP: MPEG4, AVC / MP3 / ASF (WMA) / LPCM / WAV / MP4AAC / FLAC / JPEG, WEBM: VP9 / AC4 / ogg / AAC / ARW (tylko miniatury ekranowe)
Bezprzewodowa sieć LAN
Wbudowana obsługa
Funkcje zwiększające wygodę
Optymalizacja wejścia HDMI
Nadawanie priorytetu informacjom o typie zawartości HDMI
Source-Based Tone Mapping (SBTM)
Tak (dla HDMI 3/4)
Obsługa trybów UVC / UAC
Tak
Zmienna częstotliwość odświeżania (ang. Variable Refresh Rate, VRR)
Tak (dla HDMI 3/4)
Auto Low Latency Mode (ALLM)
Tak (dla HDMI 1/2/3/4)
Funkcje określone w HDMI 2.1
4K120 / eARC / VRR / ALLM / SBTM (Source-Based Tone Mapping)
Wbudowany przełącznik mikrofonu
Tak (z lewej strony)
X-Protection PRO
T (z zabezpieczeniem przeciwpiorunowym, przepięciowym i przeciw wilgoci)
Elektroniczny przewodnik po programach (EPG)
Tak
Nagrywanie na twardy dysk USB
Tak (1Rec) (z wyjątkiem Włoch)
Kodeki do odtwarzania z urządzeń USB
MPEG1: MPEG1 / MPEG2PS: MPEG2 / MPEG2TS (HDV, AVCHD): MPEG2, AVC / MP4 (XAVC S): AVC, MPEG4, HEVC / AVI: Xvid, MotionJpeg / ASF (WMV): VC1 / MOV: AVC, MPEG4, MotionJpeg / MKV: Xvid, AVC, MPEG4, VP8.HEVC / WEBM: VP8 / 3GPP: MPEG4, AVC / MP3 / ASF (WMA) / LPCM / WAV / MP4AAC / FLAC, JPEG / HEIF / WEBM: VP9 / AC4 / ogg / AAC / ARW (tylko miniatury ekranowe)
Wbudowany mikrofon
Tak
Język wprowadzania tekstu
ARA / BUL / CAT / HRV / CES / DAN / DUT / ENG / EST / FIN / FRA / GER / GRK / HEB / IND / ITA / JPN / NOR / FAS / POL / POR / RON / RUS / SLK / SLV / SPA
Wbudowany Chromecast
Tak
Serwis z aplikacjami
Tak (sklep Google Play)
BRAVIA Sync (w tym HDMI-CEC)
Tak
Instrukcja ekranowa i-Manual
Tak
Blokada rodzicielska
Tak
Blokowanie kanałów (hasłem)
Cyfrowa
Zegar ekranowy
Tak
Wyłącznik czasowy
Tak
Włącznik/wyłącznik czasowy (z zegarem)
Tak
Obsługiwane formaty dysków USB
Tak (obsługiwany system plików: FAT16 / FAT32 / exFAT / NTFS)
Język wyświetlacza
POL,AFR,AMH,ARA,ASM,AZE,BEL,BUL,BEN,BOS,CAT,CZE,DAN,DEU,GRE,ENG,SPA,EST,BAQ,PER,FIN,FRA,GLG,GUJ,HIN,HRV,HUN,IND,ISL,ITA,HEB,JPN,KAZ,KAN,KOR,KIR,LAO,LIT,LAV,MAC,MAL,MON,MAR,MAY,BUR,NOB,NEP,NLD,ORI,PAN,POR,RUM,RUS,SOL,SLV,ALB,SRP,SWE,SWA,TAM,TEL,THA,TGL,TUR,UKR,URD,UZB,VIE,zh_CN,zh_HK,zh_TW,ZUL
Funkcje czujnika
Czujnik
Światło/kolor
Energooszczędność i wydajność
SORPLAS
Tak
OCENA EEA SDR
D
Zużycie energii na 1000 h pracy, SDR (nowa partia 5)
99 kWh / 1000 godz.
Zawartość rtęci (mg)
0.0
Zawartość ołowiu
Tak
Dynamiczne sterowanie podświetleniem
Tak
Tryb oszczędzania energii / tryb wyłączania podświetlenia
Tak
Funkcje ogólne
Smart TV
Google TV
Skalibrowany tryb SONY PICTURES CORE
Tak
Skalibrowany tryb Prime Video
Tak *2
Automatyczna kalibracja (CalMAN)
Tak
Netflix Calibrated Mode
Tak (skalibrowany tryb adaptacyjny)
Model z certyfikatem IMAX
Tak
SONY PICTURES CORE
10 kredytów / 24 miesiące
Tryb demonstracyjny
Tak (tylko e-POP)
Funkcje z zakresu dostępności
Inwersja kolorów
Tak
Czytnik ekranowy
Tak
Audiodeskrypcja
Tak
Napisy Closed Caption (cyfrowe)
Napisy
Powiększenie tekstu
Tak
Skrót do ułatwień dostępu
Tak
Wyszukiwanie głosowe
Tak
Ustawienia limitu czasu menu
Tak
Ustawienia głośności po włączeniu zasilania
Tak
TalkBack
Tak
Dostęp za pomocą przełącznika
Tak
Funkcje telewizyjne
Telegazeta
Tak
Liczba stron telegazety
1000 stron
Funkcje konstrukcyjne
Położenie podstawy
Ustawienie 4-kierunkowe (zewnątrz / wewnątrz / zewnątrz dla soundbara / wewnątrz dla soundbara)
Kolor podstawy
Ciemne srebro / Szczotkowana tekstura
Stylistyka ramki
Seamless Edge
Rozprowadzenie przewodów
Tak
Kolor ramki
Ciemnosrebrny / Szlifowanie wibracyjne
Wzornictwo podstawki
Podstawa
Wejścia i wyjścia
Sygnał HDMI
4096×2160p (24, 50, 60 Hz),
3840×2160p (24, 25, 30, 50, 60, 100, 120 Hz)*3,
1080p (24, 30, 50, 60, 100, 120 Hz),
1080i (50, 60 Hz),
720p (24, 30, 50, 60 Hz),
576p,
480p
HDCP
HDCP 2.3 (dla HDMI 1/2/3/4)
Zgodność z profilami Bluetooth
Wersja 5.3, HID/HOGP/SPP/A2DP/AVRCP
Formaty 4K 60p o wysokiej jakości
Porty HDMI IN1, IN2: sygnał 4K (do 18 Gb/s),
Porty HDMI IN3, IN4: sygnał 4K (do 48 Gb/s)
Wejście zasilania prądem przemiennym
Pigtail (z tyłu)
Wejścia antenowe (telewizja naziemna/kablowa)
1 (z boku)
Wejścia IF (telewizja satelitarna)
2 (z boku)
Razem wejścia HDMI
4 (4 z boku)
Cyfrowe wyjścia audio
1 (boczne / hybrydowe z wejściem na głośnik centralny S-Center Speaker In)
Porty USB
2 (z boku)
Wejścia Ethernet
1 (z boku)
Gniazda PCMCIA
1 (z boku)
Formaty wejściowe HDMI PC
640×480 (31,5 kHz, 60 Hz),
800×600 (37,9 kHz, 60 Hz),
1024×768 (48,4 kHz, 60 Hz),
1280×1024 (64.0 kHz, 60 Hz),
1152×864 (67,5 kHz, 75 Hz),
1600×900 (55,9 kHz, 60 Hz),
1680×1050 (65,3 kHz, 60 Hz),
1920×1080 (67,5 kHz, 60 Hz)
Zasilanie
Pobór mocy (w trybie czuwania sieci)
2,00 W (Wi-Fi) / 2,00 W (LAN) / 0,50 W (CEC)
Wymagania dotyczące zasilania (napięcie)
Napięcie przemienne 220–240 V
Wymagania dotyczące zasilania (częstotliwość)
50 Hz
Znamionowy pobór mocy
528 W
Pobór mocy (w trybie czuwania)
0,50 W
Zgodność z przepisami i normami
Zgodność z rozstawem otworów VESA®
Tak
Rozstaw otworów VESA® (szerokość x wysokość)
40 x 40 cm
Wymiary (w przybliżeniu)
Telewizor z podstawą (miejsce na soundbar) (szer. × wys. × gł.)
Ok. 188,8 × 115,8 × 45,7 cm
Wymiary telewizora bez podstawy (szer. x wys. x gł.)
Ok. 188,8 × 108,5 × 4,9 (3,29) cm
Telewizor z podstawą (położenie standardowe) (szer. × wys. × gł.)
Ok. 188,8 × 109,7 × 45,7 cm
Telewizor z podstawą (położenie wąskie) (szer. × wys. × gł.)
Ok. 188,8 × 109,7 × 45,7 cm
Telewizor z podstawą (położenie pod soundbar) (szer. × wys. × gł.)
Ok. 188,8 × 115,8 × 45,7 cm
Wymiary kartonu (szer. x wys. x gł.)
Ok. 200,4 × 122,0 × 22,6 cm
Szerokość podstawy (położenie standardowe)
Ok. 188,2 cm
Szerokość podstawy (położenie wąskie)
Ok. 75,3 cm
Szerokość podstawy (położenie pod soundbar)
Ok. 188,2 cm
Długość przewodu zasilającego
3500 mm
Masa (w przybliżeniu)
Szerokość podstawy (miejsce na soundbar)
Ok. 75,3 cm
Telewizor z podstawą (miejsce na soundbar)
Ok. 55,7 kg
Waga telewizora bez podstawy
Ok. 52,4 kg
Telewizor z podstawką (położenie standardowe)
Ok. 55,7 kg
Telewizor z podstawą (położenie wąskie)
Ok. 55,7 kg
Telewizor z podstawą (położenie pod soundbar)
Ok. 55,7 kg
Waga kartonu (brutto)
Około 67 kg
Specyfikacja opakowania
Maksymalna liczba złożonych kartonów (pionowo)
2
Maksymalna liczba złożonych kartonów (poziomo) *tylko wystawa sklepowa
Nie dotyczy
Dostarczane wyposażenie
Pilot głosowy (w zestawie) z akumulatorem
Tak
Przewód USB typu C
Tak
Pilot z funkcją sterowania głosowego (w zestawie)
RMF-TX920U
Zdalne sterowanie
RMT-TX450E
Baterie
R03
Specyfikacja przewodu zasilającego
Typ złącza (wielożyłowe 43 mm) (WERSJA AZJATYCKA) (2-wtykowe) (C18) + wiązka (C17) (WERSJA EUROPEJSKA) (2-wtykowe) (wtyki okrągłe typu F) + wiązka (C17) (WERSJA SZWAJCARSKA) (2-wtykowe) (wtyki okrągłe typu C)
Instrukcja obsługi
EN, FR, ES, NL, DE, PT, IT, SE, DK, FI, NO, PL, CZ, SK, HU, RO, BG, GR, TR
Instrukcja szybkiego uruchamiania/Dodatek CUE (GA)
EN, FR, ES, NL, DE, PT, IT, DK, NO, SE, FI, PL, CZ, SK, HU, RO, BG, GR, TR, RU, UA, AR

Sprawdź czy nie potrzebujesz